Annuaire d’après les listes officielles

Liste des traducteurs assermentés en albanais en France

61 traducteurs assermentés en langue albanaise recensés auprès de 20 cours d’appel françaises, d’après les listes officielles publiées par les cours d’appel. Tous sont habilités à certifier une traduction albanais-français acceptée par les administrations.

61 experts recensés

Experts judiciaires inscrits en traduction albanaise sur les listes officielles.

20 cours d’appel

Couverture des ressorts ayant publié leur liste d’experts en ligne.

Données vérifiées

Dernière compilation des listes officielles : 2026-08-08.

Comment cet annuaire est-il constitué ?

Chaque cour d’appel publie la liste officielle de ses experts judiciaires en langue albanaise, répartis en deux rubriques : les interprètes (H-01.08.01), qui traduisent à l’oral lors d’audiences, de gardes à vue ou d’entretiens, et les traducteurs (H-02.08.01), seuls habilités à certifier une traduction écrite. Cet annuaire ne retient que les experts inscrits en traduction : ce n’est pas un tri arbitraire, mais la conséquence directe de ce que vous cherchez ici, une traduction certifiée de vos documents. Un interprète qui n’est pas aussi inscrit comme traducteur ne peut pas apposer son cachet sur un acte de naissance, un diplôme ou un jugement.

Un traducteur assermenté près d’une cour d’appel est habilité au niveau national : vous pouvez faire appel à un expert d’un autre ressort que le vôtre. Certaines cours d’appel n’apparaissent pas encore, faute de liste exploitable publiée en ligne.

Cour d’appel de Chambéry

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

SHABANI Tahir

Traducteur

Gaillard (74240)

Inscrit(e) depuis 2005

Cour d’appel de Colmar

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

Cour d’appel de Dijon

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

ZEJNAJ Ardian

Traducteur en période probatoire

Dijon (21000)

Inscrit(e) depuis 2024

06.98.31.72.56

Cour d’appel de Douai

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

MERRY Adrienne

Traducteur

Lille

Inscrit(e) depuis 2024

Cour d’appel de Grenoble

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

Cour d’appel de Lyon

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

Cour d’appel de Nancy

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

KAPAJ Lediana

Traducteur

Villers-lès-Nancy (54600)

Inscrit(e) depuis 2018

06.67.25.14.08

[email protected]

DU Traduction et interprétation judiciaires (Sorbonne Nouvelle)

Cour d’appel de Riom

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

Cour d’appel de Toulouse

Source officielle : liste des experts judiciaires 2026 (PDF)

Revenir au sommaire

Sources et données personnelles

Les informations de cette page proviennent exclusivement des listes officielles d’experts judiciaires publiées par les cours d’appel (cours-appel.justice.fr), reproduites dans un but d’information et d’accès au droit. Chaque section indique sa liste source et l’année de publication.

Vous êtes expert(e) et souhaitez faire corriger, compléter ou retirer vos coordonnées de cette page ? Écrivez-nous via la page contact.

Besoin d’une traduction certifiée albanais-français ?

Obtenez un devis immédiat en ligne : PDF signé sous quelques jours et copie papier certifiée, valables auprès des administrations françaises.

WhatsApp